light pink hoodie with metallic gold Arabic and English name with red floral sleeve embroidery

ash grey hoodie with black Arabic and English name

black hoodie with metallic gold Arabic and English name with pink floral sleeve embroidery

black hoodie with metallic gold Arabic and English name

print colour options available for design

Floral embroidery colour chart – 8 hand-stitched options by ArtByZakia

KIDS Personalised Hoodie - CLASSIC DOUBLE

£40.00 GBP

£30.00 GBP

Waterproof
Tarnish & Rust Free
Hypoallergenic

Description

Their name in their language. Their name in English. One hoodie that holds both.

Your child's name printed twice, in their heritage script at the top, in English below, separated by a clean line. Two versions of the same name, side by side, on something they wear every day.

It's a small but deliberate thing. The heritage script comes first. It sits above. That ordering matters, and it's intentional.

Any language on top

Arabic, Urdu, Punjabi, Tamil, Bangla, Hindi, Gujarati, Malayalam and more, whatever script your child's name belongs to, that's what goes across the top. The English version sits below, connected by the dividing line, so both identities are represented without either being hidden.

Build theirs

Choose your hoodie colour from over 30 options, your name colour, and whether to add our signature hand-sewn floral embroidery on the sleeves in 8 colours. The embroidery is hand-stitched, not printed or ironed on.

At checkout, enter your child's name in your chosen language. If you're unsure of the correct script spelling, leave it in English with a note of the language you'd like, we'll translate it and send a preview to approve before we print.

Sizing: 3–4 years to 12–13 years, relaxed fit. Size up if between sizes or for growing room.

Dispatched within 2–5 working days. Arrives in a poly mailer. Gift messaging available on request.

Specifications

Design: name in chosen language (top) + English name (below) with dividing line
Material: 50% cotton / 50% polyester, approx. 300gsm
Care: Machine washable, turn inside out to protect the print
Hoodie: Full hood with pouch pocket
Name colour: your choice
Hoodie colour: 30+ options
Sleeve embroidery: optional, hand-sewn, 8 colour options
Sizes: 3–4 years to 12–13 years (relaxed fit, size up if between sizes)
Production time: 2–5 working days
Packaging: poly mailer, gift messaging available on request

Delivery

Handmade to order: please check the product description for the specific production time for this item.

Once production is complete and order is dispatched, estimated delivery times are:

UK : 2–5 working days (free on orders over £50, otherwise from £2.99)
International : 5–10 working days after dispatch (from £11.99, depending on delivery address)

Orders are processed Monday to Friday, excluding public and cultural holidays. Delivery times may be longer during peak seasons.

International orders may be subject to customs or import fees on arrival, these are the responsibility of the buyer and vary by country.

Need it by a specific date? Email us at hello@artbyzakia.com before ordering and we'll do our best to help.

Returns

Because every piece is personalised and made to order, we are unable to accept returns or exchanges on personalised items.

If something is wrong with your order: Contact us within 7 days of delivery at hello@artbyzakia.com with a photo and description of the issue. We'll assess it and find the best solution for you.

Please double-check your engraving text at checkout, we engrave exactly what is submitted. We are not responsible for spelling errors provided by the customer.

For any non-personalised items, please contact us within 7 days of delivery to discuss your return.

More details

Frequently Asked Questions

What languages can go on top?

Any, Arabic, Urdu, Punjabi (Gurmukhi), Tamil, Bangla, Hindi, Gujarati, Malayalam and more. The top name is in your chosen heritage script, the bottom name is always in English. If your language isn't listed, message us before ordering and we'll confirm whether we can accommodate it.

What if I don't know the correct script spelling?

Leave the name in English in your order notes and tell us which language you'd like. We'll translate it and send you a preview to approve before we print. Because names can be spelled differently depending on family preference and dialect, we always confirm first, what looks correct to us may not be how your family writes it.

Can I get the names in different colours?

Yes, if you'd like the heritage script name and the English name in different colours, just leave a note at checkout specifying which colour for each. We'll match your instructions.

Can I have the same design on an apron, pyjamas, or mug?

Yes, this design is available across multiple product types in the range. Look for the CLASSIC DOUBLE design across the kids clothing and gifts collections.

Is the floral sleeve embroidery worth adding?

Parents who add it consistently say it's what makes the hoodie feel special rather than just personalised. It's hand-sewn with real texture, not a print or transfer. Entirely optional, but most people who see it in photos end up adding it.